Page header image

Fiebre

(Fever)

¿Qué es la fiebre?

Tener fiebre significa que la temperatura corporal es superior a lo normal. Su hijo tiene fiebre si ocurre lo siguiente:

  • La temperatura rectal, del oído o de la arteria temporal es superior a 100,4°F (38,0°C).
  • La temperatura oral o del chupete es superior a 100°F (37,8°C).
  • La temperatura axilar (de la axila) es superior a 99,0°F (37,2°C).
  • El método de tomar la temperatura del oído (del tímpano) no es confiable para bebés menores de 6 meses de edad.

La fiebre táctil (sensible al tacto) es la impresión de que su hijo tiene fiebre porque lo siente caliente al tacto. Controlar la fiebre de esta forma es más exacto de lo que solíamos creer. Pero si usted va a llamar al médico, use un termómetro para medir la fiebre.

La temperatura promedio del cuerpo cuando se mide oralmente es de 97,6°F (36,5°C). La temperatura oral normalmente puede cambiar de ser baja de 95,8°F (35,5°C) a la mañana a ser alta de 99,4°F (37,5°C) a la tarde. El aumento leve de temperatura (de 100,4 a 101,3°F, o de 38 a 38,5°C) puede producirse a causa de hacer ejercicio, tener mucha ropa puesta, darse un baño caliente o por el clima caluroso. La comida o la bebida caliente también pueden aumentar la temperatura oral. Si sospecha que hay un efecto de este tipo en la temperatura de su hijo, vuelva a tomarla en media hora.

¿Cuál es la causa?

La fiebre es un síntoma, no una enfermedad. Es la respuesta normal del cuerpo a las infecciones. La fiebre ayuda a combatir las infecciones porque activa el sistema inmunológico. La mayoría de los casos de fiebre (de 100 a 104°F o de 37,8 a 40°C) que los niños contraen son útiles, no dañinos. La mayoría se producen a causa de enfermedades virales tales como resfríos o la gripe. Algunos se producen a causa de enfermedades bacterianas tales como amigdalitis estreptocócica o infecciones de la vejiga. La dentición no causa fiebre.

¿Cuánto tiempo durará?

La mayoría de los casos de fiebre con enfermedades virales duran de 2 a 3 días. En general, la intensidad de la fiebre se relaciona con la gravedad de la enfermedad. Lo que cuenta es qué tan enfermo se muestra su hijo. La fiebre no causa daño permanente. El daño cerebral ocurre solamente si la temperatura corporal es superior a 108°F (42°C). Afortunadamente, el termostato del cerebro mantiene la temperatura muy por debajo de este nivel aunque la fiebre no reciba tratamiento.

Aunque todos los niños contraen fiebre, solo el 4% desarrolla una pequeña convulsión a causa de la fiebre. Este tipo de convulsión generalmente es inofensiva, pero un profesional médico siempre debe revisar a un niño que tenga una convulsión febril. Si su hijo ha tenido fiebre alta sin convulsiones, es probable que no tenga una.

¿Cómo puedo cuidar a mi hijo?

  • Dele más cantidad de líquido y póngale menos ropa.

    Aliente a su hijo a que tome más líquidos. Las paletas y las bebidas frías son de ayuda. Durante la fiebre, se pierden líquidos corporales debido al sudor.

    La cantidad de ropa que usa debe ser mínima porque se pierde más calor por la piel. No abrigue a su hijo; esto puede darle más fiebre. Cuando su hijo sienta frío o esté temblando (escalofríos), cúbralo con una manta liviana.

    Si la fiebre es inferior a 102°F, este es el único tratamiento necesario. No es necesario que tome medicamentos para la fiebre.

  • Medicamentos para bajar la fiebre

    Recuerde que la fiebre está ayudando a su hijo a combatir la infección. La fiebre solamente debe tratarse con medicamentos si causa malestar. Esto generalmente hace referencia a una temperatura superior a 102°F (39°C).

    Estos medicamentos comienzan a hacer efecto aproximadamente entre 30 minutos y 2 horas después de su administración y bajarán la fiebre en 2°F a 3°F (1°C a 1,5°C). Los medicamentos no bajan la temperatura al nivel normal a menos que esta no haya sido demasiado alta antes de la administración de los medicamentos. Será necesario administrar dosis repetidas de los medicamentos porque la fiebre subirá y bajará mientras dure la enfermedad. Si su hijo está durmiendo, no lo despierte para darle los medicamentos.

    Paracetamol: A los niños mayores de 3 meses de edad se les puede administrar paracetamol (Tylenol). Dé la dosis correcta para el peso de su hijo cada 4 a 6 horas. Nunca administre más de 5 dosis en un período de 24 horas.

    Ibuprofeno: El ibuprofeno (Advil, Motrin) está aprobado para bebés de más de 6 meses de edad. Una ventaja que el ibuprofeno tiene sobre el paracetamol es un efecto más prolongado (de 6 a 8 horas en lugar de 4 a 6 horas). Dé la dosis correcta para el peso de su hijo cada 6 a 8 horas.

    PRECAUCIÓN: El cuentagotas que viene con un producto no puede utilizarse con otras marcas.

    Precaución: No use paracetamol e ibuprofeno juntos a menos que el profesional médico de su hijo lo haya recomendado. Principalmente, es innecesario y puede ser confuso.

    Evite la ingesta de aspirina: Los médicos recomiendan que los niños (hasta los 21 años de edad) no tomen aspirina para combatir la fiebre. Se ha relacionado la ingesta de aspirina durante una infección viral, tal como varicela o gripe, con una enfermedad grave llamada síndrome de Reye. Si tiene hijos adolescentes, adviértales que eviten ingerir aspirina.

  • Baño con esponja

    Por lo general, no es necesario dar a su hijo un baño con esponja para reducir la fiebre. Nunca dé a su hijo un baño con esponja sin administrarle paracetamol o ibuprofeno antes. Solamente debe darle a su hijo un baño con esponja si tiene fiebre superior a 104°F (40°C) y sigue igual cuando le vuelve a tomar la temperatura 30 minutos después de haberle dado paracetamol o ibuprofeno.

    Si le da a su hijo un baño con esponja, hágalo en agua tibia (de 85 a 90°F o 29 a 32°C). El baño con esponja hace efecto mucho más rápido que la inmersión, por lo tanto siente a su hijo en 2 pulgadas de agua y siga humedeciendo la superficie de la piel. El enfriamiento se produce a causa de la evaporación del agua. Si su hijo tiembla, eleve la temperatura del agua o suspenda el baño con esponja hasta que el paracetamol o el ibuprofeno hagan efecto. No espere bajar la temperatura por debajo de 101°F (38,3°C). No agregue alcohol para fricciones al agua; puede inhalarlo y causar un coma.

¿Cuándo debo llamar al profesional médico de mi hijo?

Llame INMEDIATAMENTE si:

  • Su hijo es menor de 3 meses.
  • La fiebre es superior a 104°F (40°C) y no ha mejorado en las 2 horas posteriores a la administración del medicamento para la fiebre.
  • Su hijo se ve muy enfermo o actúa como si lo estuviera (fiebre con dolor de cabeza fuerte, confusión, cuello rígido, problemas para respirar, erupción o negarse a beber).

Llame en las siguientes 24 horas si:

  • Su hijo tiene entre 3 y 6 meses (a menos que la fiebre se deba a la administración de una vacuna).
  • Su hijo ha tenido fiebre durante más de 24 horas sin una causa obvia o ubicación de la infección Y si su hijo tiene menos de 2 años.
  • Su hijo ha tenido fiebre durante más de 3 días.
  • La fiebre desapareció durante 24 horas y volvió a aparecer.
  • Usted tiene otras preguntas o dudas.
Escrito por Barton D. Schmitt, MD, autor de “My Child Is Sick”, American Academy of Pediatrics Books.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2011-07-28
Last reviewed: 2011-06-06
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.
Page footer image